Chrome的“chrome”
为什么Chrome叫做Chrome？
一种金属和浏览器有啥关系？
“Chrome”这名字有啥意义吗？
“Chrome”传达的感觉
- 速度：锃亮的跑车
- 简洁：极简的GUI
- 丰富：多彩的世界
本源
Chrome is metal plated with chromium. (Coolins)
Chrome是镀铬的金属，铬金属很坚硬，有光泽，“铬”与“车”的结合——”chrome car”，类似“金”与“钱”的结合——“金钱”。
速度
我们描述某件物事“金光闪闪”，是借助化学元素“金”的特性来表达富贵逼人的感觉。
但必须借助特定的文化共识，这种感觉才能被传达。
“Chrome”也有类似的表达力，如果我们熟悉这种文化，就能感受Chrome传达的画面感。
这感觉就是：
shiny fast engines and cars
据说开发组决定用“Chrome”作为代号，最初是想表达其愿景——“极速”，后来觉得这名字太棒，舍不得丢掉，沿用为产品名称。
他们的产品名至实归，“谷歌浏览器”和“非常快的浏览器”很快建立了强联系。
简洁
其实，“Chrome”这个词在GUI设计领域里的有专指：
Chrome is the visual design elements that give users information about or commands to operate on the screen’s content (as opposed to being part of that content). These design elements are provided by the underlying system — whether it be an operating system, a website, or an application — and surround the user’s data.
我们日常使用的大部分应用程序都有“chrome区”，与其相对的是数据区（user data），“chrome区”一般位于数据区周围，会出现在相对固定的位置，比如顶部菜单栏、底部状态栏、搜索框等等。
我们有菜单栏、状态栏、搜索框、按钮工具栏…… 但我没有找到与“Chrome”准确对应的中文术语来总称它们。
即便我们现在知道“Chrome”可以总称它们，也不会真地在工作中使用这个术语与同事们沟通。
沟通是为了交流，不恰当地显摆冷知识，会造成沟通障碍，从而验证我们无知又无趣。
如今Google Chrome在浏览器市场份额过半，一般我们谈到Chrome，就是指谷歌浏览器，而不再是它的本来面目——谷歌浏览器顶部的工具栏和地址栏才是“chrome”。
市面上很多软件的“Chrome区”不够简洁，甚至很臃肿，Google Chrome研发小组觉得，产品叫做“Chrome”能诙谐地表达“Content, not chrome”的理念。
从发布直到今天，Chrome极简的“Chrome区”基本没啥变化，我第一次用谷歌浏览器就被深深打动——“原来浏览器的界面是可以这么简洁的！”
丰富
这个从谷歌浏览器的图标能有直观感受。
“Chrome”与“chroma”（色彩的浓度）和“chromatic”（与色彩有关的）等单词相关，暗示多姿多彩的世界。
浏览器是用户自由度很高的产品，虽然大千世界不止颜色这一个维度，但“多姿多彩”仍然是恰如其分的形容词。
Chrome应用商店那么丰富，也算是没有辜负“多姿多彩”的意味。